（譯者注：懷斯曼已確定在3月2日復(fù)出，文章發(fā)布于2月22日，文章內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn)。）

在克萊沒有打球的941天里，他做了很多事情。對于任何球員來說，這都是一段難以估量的時間，更別提復(fù)出后表現(xiàn)有多么出色了。但我們中的一部分人相信他能做到，因?yàn)榭巳R是一位經(jīng)驗(yàn)豐富的球員，他的職業(yè)素養(yǎng)可以與偉大的球員們相媲美。在這941天里，詹姆斯-懷斯曼打了42場籃球比賽，貫穿他整個大學(xué)和新秀賽季。

距離懷斯曼上一次打比賽已經(jīng)過去了318天，他最近才開始5v5的對抗訓(xùn)練。不僅只有傷病阻礙了他早期的職業(yè)生涯，還有NCAA對他禁賽的可疑裁定以及席卷全球的新冠疫情，形成了一場你最不希望看到的超級風(fēng)暴。這讓勇士隊(duì)周圍的每個人都對這種情況產(chǎn)生了不好的印象，感覺這一切都超出了他們的控制范圍。

但勇士管理層、球隊(duì)、球迷和懷斯曼自己可以控制的是我們的期待。最近勇士隊(duì)在場上出現(xiàn)的問題讓大家更加懷念追夢以及期望懷斯曼能夠盡快復(fù)出。就爭奪總冠軍而言，勇士老板拉科布并不覺得懷斯曼的復(fù)出和追夢的復(fù)出一樣重要，但我們依舊這位新秀充滿期待，為什么？

我想大多數(shù)人都看過他新秀賽季的表現(xiàn)，鑒于他得到的那些輪換時間，他的表現(xiàn)也許和你想象中的19歲中鋒差不多。但現(xiàn)在預(yù)計(jì)他已經(jīng)是一位完善的球員絕對是個錯誤，不過和去年相比，球隊(duì)對他的要求也有了一些變化。

1. 勇士現(xiàn)在是一支真正出色的球隊(duì)，不需要每個人每晚傾盡全部精力。

2. 勇士已經(jīng)證明了庫明加的能力，他們可以平衡兩者的出場時間。

3. 勇士的中鋒陣容深度沒問題。

好吧，最后一條我可能打臉了。懷斯曼和盧尼相比還存在很大的差距，追夢的背部問題讓他在中鋒的每一分鐘都變得更加令人擔(dān)憂。除了盧尼的24分鐘外，讓其他人填補(bǔ)剩下的24分鐘并不是不可能實(shí)現(xiàn)的。顯然，追夢不可能頂上這所有的24分鐘，所以懷斯曼正好符合勇士的需要，但他能否在關(guān)鍵時刻充當(dāng)中鋒？

接下來我們會整理懷斯曼新秀賽季的比賽錄像，有亮點(diǎn)，也有拉胯的地方，看看懷斯曼短期內(nèi)能為勇士帶來什么。拋開對未來的期望，不要考慮他的選秀順位，還一切和懷斯曼有關(guān)的想法：他能否在比賽的關(guān)鍵時刻成為一名有作用的球員？讓我們試圖回答這無法回答的問題。

進(jìn)攻端

為了弄清楚懷斯曼的使用情況，你必須深入研究去年的比賽錄像。只要看看懷斯曼上賽季的進(jìn)攻技巧，你會發(fā)現(xiàn)他的進(jìn)攻缺乏流暢度。很多回合并沒有真正的好機(jī)會，相反，他的進(jìn)攻選擇很容易被對手看穿，這讓防守者很容易就把他拒之門外。

先看下面這個回合：

這是一次非常成功的庫里&懷斯曼的擋拆配合，利用了洛佩茲緩慢的移動腳步。懷斯曼在高位擋拆，努力地下順，重扣得手。但是這個回合其他人完全沒有參與其中。在倡導(dǎo)人動球動的勇士體系里，沒有看到三位側(cè)翼無球跑動應(yīng)該是一個異常的信號。如果給懷斯曼設(shè)置的戰(zhàn)術(shù)就是這樣，那對面防守就會立刻進(jìn)行調(diào)整。你可以偶爾用一用這個戰(zhàn)術(shù)，但不能太過于明顯。

問題依舊存在，你如何讓懷斯曼在進(jìn)攻端發(fā)揮作用？他在籃筐附近的手感還很生硬，傳球能力有限，場上的位置感也不足，而且跳投也未完全開發(fā)。讓我們從基礎(chǔ)入手，找到解決這三個問題的辦法。

籃下終結(jié)

上賽季只有一位球員（祖巴茨）扣籃比懷斯曼多且命中率低于懷斯曼。除去那些扣籃，他的籃下命中率只剩下42%，這可不是你希望看到的。對于一位2米13體重109公斤的中鋒來說，這個效率太低了。幸運(yùn)的是，今年不會比去年更糟糕了。勇士如何讓懷斯曼在不影響球隊(duì)流暢運(yùn)轉(zhuǎn)的同時還能有所貢獻(xiàn)呢？我的答案是讓他去弱側(cè)進(jìn)行每一個可能的擋拆配合。

下面這個回合：

關(guān)于弱側(cè)擋拆的好處是通常這些都是處于勇士進(jìn)攻節(jié)奏內(nèi)的配合。烏布雷一個掩護(hù)讓懷斯曼得以移動到弱側(cè)，這導(dǎo)致對手的側(cè)翼防守人無法去弱側(cè)協(xié)防。一個扎實(shí)的掩護(hù)讓科比-懷特失去了平衡，懷斯曼的防守人立刻轉(zhuǎn)移到庫里身前，這讓帕特里克-威廉姆斯成了低位的防守人，庫里一個口袋傳球吊給懷斯曼，帕威無法阻擋后者的扣籃。這樣的進(jìn)攻就很流暢，而且對于懷斯曼來說這很容易參與進(jìn)來，也能做出正確的閱讀。

下面這個戰(zhàn)術(shù)是上述戰(zhàn)術(shù)的變型，讓庫明加可以進(jìn)攻籃下，而庫明加的運(yùn)動能力也讓防守者無法阻擋。

維金斯先是引開了肯里奇-威廉姆斯，庫明加為庫里做了一個掩護(hù)，接著他順下直接扣籃得手，而此時雷霆低位的杰羅姆顯然防不了。讓懷斯曼給隊(duì)友做掩護(hù)，可以讓他在場上更加積極，并且有參與感。而且這些進(jìn)攻幾乎就是把球喂到了他嘴里。在懷斯曼缺陣的這段時間里，他需要學(xué)習(xí)掩護(hù)上帝盧尼的比賽錄像。

另一種不干擾進(jìn)攻節(jié)奏但能讓他參與進(jìn)來的方式是：沉到低位，大打小。長時間的低位回合通常會讓所有人失去節(jié)奏，但有時候進(jìn)攻端會為中鋒創(chuàng)造出這樣的機(jī)會，他們之前沒人可以利用這樣的機(jī)會，現(xiàn)在有了。

懷斯曼先和追夢做了一個雙掩護(hù)，然后要到了很深的位置，同時庫里往外跑吸引住烏布雷的防守人。追夢發(fā)現(xiàn)這條空出來的傳球路線，西亞卡姆不得不放空維金斯協(xié)防懷斯曼，由于兩者身高差距太大，懷斯曼直接扣籃得分。

下面這個回合類似，懷斯曼果斷利用身高優(yōu)勢，勾手命中。

在要位足夠深的位置，沒有幾位球員能夠限制他，一對一的話，對面很難干擾他的進(jìn)球。只要他速度夠快，對方的協(xié)防也很難從弱側(cè)過來實(shí)施包夾。下面來看第二個提升點(diǎn)。

傳球和球場位置感

懷斯曼去年的組織能力真的有點(diǎn)拉胯，這并不是因?yàn)樗麤]有這樣的能力。他也能傳到目標(biāo)球員的手中，只不過會有些失誤。問題在于他要知道目標(biāo)的位置以及何時傳球。清楚地知道隊(duì)友在場上的位置（以及防守者的位置）并且能找到他們就是指球場位置感。

下面這個回合懷斯曼因?yàn)椴恢缹Ψ椒朗卣咴谀亩冻龅拇鷥r(jià)。

懷斯曼接球前根本沒有看著前方，沒有想到除了加索爾外詹姆斯也處于防守位置，他以為自己只要面對小加一個人。詹姆斯從另一側(cè)過來輕松地把球切掉。如果懷斯曼可以傳到底角，那可能就是一記空位三分。

一位新秀中鋒不會組織進(jìn)攻也可以理解，但如果在一個球要不停轉(zhuǎn)移的體系里，球在懷斯曼手上停滯的話，那么負(fù)面影響就會被無限放大。當(dāng)他在場上時，他要能閱讀隊(duì)友的跑位，及時地找到進(jìn)攻機(jī)會，我相信他能做到。比如下面這兩個個回合，他在三分線外找到了空切的維金斯和格林。

懷斯曼展現(xiàn)過一些傳球的閃光點(diǎn)，只不過需要隊(duì)友在他前方。如果他不需要考慮身后或者外線的防守者的話，他就可以做到。這可能聽起來像是黑他，但這也是基礎(chǔ)。就像無球擋拆一樣，對進(jìn)攻做更多的閱讀絕對對他有很大幫助。在這些輕松的回合得到分?jǐn)?shù)會提升他的信心，他也可以做手遞手的傳球以及背打，就像下面這個回合。

在這個回合中，他必須快速分析布克、布里奇斯和克勞德的防守位置，克勞德的身體已經(jīng)靠近低位，很可能對懷斯曼實(shí)施包夾。懷斯曼利用克勞德的身位傳給了外線的達(dá)米恩-李，使得后者在24秒結(jié)束前有空間完成撤步三分。

我不會對懷斯曼在關(guān)鍵時刻可以進(jìn)行組織懷有愿望，但他在短期內(nèi)可以偶爾做一些簡單的閱讀，給球隊(duì)給予一些幫助。更主要的是可以為他建立信心打好基礎(chǔ)，為下個賽季做好準(zhǔn)備。

未完善的跳投

上個賽季，懷斯曼有42%的出手來自中距離跳投，三分線外則是8%。然后他的中距離命中率只有31%，在所有出手超過50次的球員里（他出手了143次），他的效率是第四差的。對他這種身形的球員來說，投這么多中距離就不是正確的用法，更何況命中率還如此低。

看完他所有的中距離、上籃和低位單打后，這些出手之間有一些明顯的界限。有的出手就很好，是防守人放他投，有的出手則是預(yù)先決定好的，前者可以繼續(xù)培養(yǎng)，而后者會阻礙他的發(fā)展，讓我們看看兩者的區(qū)別。

首先是防守者放他中投，懷斯曼抓住了這個機(jī)會。

對手留了一點(diǎn)空間為了防止他突破，懷斯曼選擇了中投。如果他能繼續(xù)命中這樣的投籃，那么以后會為突破創(chuàng)造更多的空間。

下面這球就是提前決定好的。

懷斯曼在接球前就決定自己要中距離出手，沒有分析當(dāng)下的局勢。追夢已經(jīng)提前在籃下幫他卡住了位，他完全可以選擇上籃。結(jié)果他跳投出手，造成打鐵。如果他的手感能夠練出來的話，這是個不錯的機(jī)會，但在只有30多命中率的情況下，這個選擇完全可以避免。

下面這球則更加痛苦。

格里芬及時從弱側(cè)補(bǔ)位過來阻止了懷斯曼的順下，而懷斯曼不知道如何應(yīng)對這種情況。有兩位隊(duì)友在進(jìn)行空切，沃納梅克則處于大空位三分，懷斯曼沒有選擇傳出去，而是進(jìn)行了一個非常別扭的后仰，他拿球后心里只想著得分。

第一種類型的中投是好機(jī)會，如果他能提升命中率，不管是短期還長期內(nèi)，他都會為球隊(duì)創(chuàng)造出更多機(jī)會。對于一位19歲的中鋒來說，空位的打鐵很難讓你沮喪，但值得一提的是，在所有中投占比超過40%的中鋒里，懷斯曼50%的選擇是籃下終結(jié)，這個數(shù)據(jù)排名第五，這也是一個強(qiáng)有力的信號。

將非空位投籃轉(zhuǎn)化為傳球或者突破可以提升他的效率，也能讓進(jìn)攻更加流暢?？紤]到勇士本賽季已經(jīng)沒有多少容錯率，他們是奔著總冠軍去的，低效的中距離不是他們希望在比賽中看到的，但對于懷斯曼來說，以后可以慢慢培養(yǎng)。

就目前來看，我們希望懷斯曼可以偶爾命中這些空位三分，相信這會為他自己和隊(duì)友創(chuàng)造出更多機(jī)會。

找到自己的進(jìn)攻路線

總的來說，我并沒有對懷斯曼的出手次數(shù)不滿。理想的情況下，他會將中投轉(zhuǎn)化為籃下終結(jié)和三分，50%的籃下出手已經(jīng)是不錯的基礎(chǔ)了。需要改變的是他如何到達(dá)低位，以及所處位置的質(zhì)量，以及在處于不利情況時能否處理球。

作為一名內(nèi)線球員，和其他球員一樣，你都需要知道如何到達(dá)好的位置。在勇士的進(jìn)攻體系里，懷斯曼可以不停地給隊(duì)友掩護(hù)增加存在感，此外可以通過無球跑動來干擾對面的防守。因?yàn)橐坏┧麑W(xué)會了如何掩護(hù)，他就可以像盧尼一樣在高位打擋拆并且做手遞手的傳球，而且他在籃下帶來的威脅要比盧尼大的多。

懷斯曼有項(xiàng)技能是勇士多年來一直希望得到的，就是低位的優(yōu)勢。盡管結(jié)果和過程不匹配，但如何對方讓懷斯曼位于籃下附近2-3尺的距離內(nèi)，幾乎沒有人可以防住他。如果懷斯曼學(xué)會交叉掩護(hù)，可以順利地跑到內(nèi)線，那么他就在不影響球隊(duì)節(jié)奏的情況下進(jìn)行得分。

勇士的教練團(tuán)隊(duì)已經(jīng)讓新秀庫明加很好地參與到進(jìn)攻當(dāng)中，而且大部分都是直接導(dǎo)致庫明加輕松得分的戰(zhàn)術(shù)。比如弱側(cè)掩護(hù)，快速空切，高位擋拆后順下，這些都能為他帶來更多信心。而這些方式同樣適用于運(yùn)動天賦優(yōu)秀并且有轟炸籃筐能力的懷斯曼。

懷斯曼可以提升的地方在于如何高效利用那些為他創(chuàng)造的機(jī)會。除了扣籃外，我們需要懷斯曼在籃下終結(jié)的命中率有大幅度的提升。何時選擇進(jìn)攻，何時選擇跳投，何時選擇傳球，這些都是懷斯曼需要重點(diǎn)研究的。感覺這些情況里有一半他都做了錯誤的決定，短期內(nèi)他需要將犯錯率降到20%-25%。這很殘酷，但這就是一支優(yōu)秀、有深度的球隊(duì)的現(xiàn)實(shí)。

如果懷斯曼掩護(hù)變扎實(shí)了，下順更果斷了，那么他的身形優(yōu)勢和投射潛力絕對可以夠?qū)κ殖砸粔氐牧恕Ｃ慨?dāng)盧尼作掩護(hù)時，對手第一時間肯定不會覺得他是戰(zhàn)術(shù)的終結(jié)點(diǎn)。而當(dāng)懷斯曼在場上時，對手肯定會再三考慮，畢竟懷斯曼的武器庫要比盧尼豐富得多，而這些瞬間也會讓防守者遲疑，這也是不停移動的進(jìn)攻體系的基礎(chǔ)。

防守端

當(dāng)談?wù)撘晃徽嬲姆朗匦椭袖h時，有幾個字眼會經(jīng)常出現(xiàn)：換防、守在內(nèi)線、防守多個位置。對于勇士來說，他們的中鋒只能守在內(nèi)線，有人會說格林三方面都能做到，但勇士傳統(tǒng)型中鋒只有盧尼和懷斯曼。球隊(duì)的防守效率不僅是體現(xiàn)在內(nèi)線防守，換防和防守多個位置同樣重要。

然而，勇士只有完全健康的克萊和追夢可以做到，不過兩人都受不同程度的傷病困擾。維金斯為勇士的防守帶來了很多補(bǔ)充，他對防突破和護(hù)框都有不錯表現(xiàn)，但與上賽季相比防內(nèi)線有所欠缺。此外，過去勇士的防守很干凈，因?yàn)檫€有一幫老將可以擦屁股?，F(xiàn)在他們或許可以指望這位20歲的小伙子來完善下目前不太完善的防守。

但你能感覺到一線希望嗎？懷斯曼防守三秒?yún)^(qū)或許還行，所謂的還行就是能在內(nèi)線及時落位，那么懷斯曼的表現(xiàn)究竟如何，下面我們逐個分析。

完全守在三秒?yún)^(qū)內(nèi)

這種情況意味著懷斯曼都不會上去防一下?lián)醪穑@種也是覆蓋面積最少的防守方式。在后面等著，等著對面來攻他。他可以利用身高長臂干擾對方在籃筐附近的出手，讓對方出手更加困難。當(dāng)這正確執(zhí)行時，呈現(xiàn)出的畫面還是很美妙的。

烏布雷是一位繞掩護(hù)的高手，可以跟在對手后面，給了懷斯曼機(jī)會及時移動。利拉德企圖過掉懷斯曼上籃，但后者已經(jīng)提前意識到，保證身體在利拉德的前方，伸直雙臂，給了對方足夠的干擾。

三分線附近到籃下

當(dāng)懷斯曼處于這個位置時，問題就開始出現(xiàn)了。

懷斯曼的位置過于靠前導(dǎo)致里德有足夠的空間下順，盡管這可以更好限制對方的后衛(wèi)。懷斯曼這里的問題在于胯部的移動，他在小范圍內(nèi)似乎很難轉(zhuǎn)向，他沒有足夠的時間去干擾對方的空接。他利用了自己的身高帽掉了里德，否則對方可以輕松得分或者造犯規(guī)。

當(dāng)后衛(wèi)面對他沖擊籃下時，他的防守又是完全不同的展現(xiàn)。比如面對CJ這球。

如果你無法直接過掉懷斯曼，那么攻筐對于后衛(wèi)們來說就是一個錯誤的選擇，除非你能及時傳出去。只要后衛(wèi)鐵了心要打懷斯曼這一點(diǎn)，通常都沒有什么太好的結(jié)局。如果CJ傳給后面的中鋒，那么后者可以直接扣籃得分。

他的防守位置感還沒有差到很離譜的地步，只要他能反應(yīng)過來并且及時調(diào)整位置。盧尼在懷斯曼面前就是空間閱讀大師，而且他能對身后發(fā)生的事情做出迅速反應(yīng)。當(dāng)然，受限于天賦，盧尼很難將正確的閱讀轉(zhuǎn)化為下面這種高光時刻。

總得來說，懷斯曼的移動能力讓勇士可以更好地處理防守，而盧尼在防守端很少移動，他只會出現(xiàn)在固定的位置。問題在于，懷斯曼能否在短期內(nèi)獲得信任，讓他可以取代盧尼的部分上場時間，來承擔(dān)防守的重任。在賽季的剩余時間里，這將是一個很大的挑戰(zhàn)。

然后，賽季末短暫的窗口可以為懷斯曼帶來優(yōu)勢。關(guān)于懷斯曼的比賽錄像并不多，這對對手來說也是個不好的消息。他們還沒有弄清楚懷斯曼的防守傾向。后衛(wèi)們會選擇左右的持球擺脫還是選擇持球突破？選擇前者的話可能會更有優(yōu)勢，但在比賽中通常會選擇未經(jīng)安排的后者。

有趣的是，對手如何進(jìn)攻三秒?yún)^(qū)內(nèi)的懷斯曼還是值得期待的。有點(diǎn)可以確定的是，勇士可以安排一套陣容，讓對手一直位于懷斯曼的面前，他在應(yīng)對這些挑戰(zhàn)時可以更多地建立信心，同時提升自己的閱讀能力和反應(yīng)力。

處于三分線附近

然而，懷斯曼的一個防守問題反而讓他在高位防守時成了優(yōu)勢。就像之前提到的，他在狹窄范圍內(nèi)的快速轉(zhuǎn)身是個問題，但他的縱向跑跳能力是難以置信的。這可以發(fā)揮在防快攻以及對手迅速下順的回合里。比如下面這個回合：

在面對福布斯這樣一位球員時，你不可能一直縮在三秒?yún)^(qū)，他可以是一位會一直尋找跳投機(jī)會的射手。懷斯曼在三分線內(nèi)一步防投籃，對方幾乎一步過，但懷斯曼的爆發(fā)讓他輕松從對方身后帽掉。他掩蓋自己防守失誤的能力反倒成了他的優(yōu)勢，因?yàn)樵诿鎸μ囟ǖ纳涫株嚾堇?，教練可以安排他進(jìn)行這樣的選擇。

如果懷斯曼能在短期內(nèi)能提升內(nèi)線防守能力，我認(rèn)為因?yàn)檫@樣的防守表現(xiàn)他可以在場上得到更多時間。當(dāng)有追夢可以同時防守兩名球員，懷斯曼可以守住籃下時，米切爾像下面這樣過掉庫里也沒關(guān)系了。

這球懷斯曼不僅僅蓋掉了米切爾的拋投，而且積極下快攻得到了回報(bào)。可以看得出來，只要是吃餅的簡單進(jìn)攻懷斯曼的把握還是很高的。這也是勇士希望從這位年輕天賦型球員身上看到的。

對于他的防守，不管是短期還是長期，我都有一個共同的擔(dān)憂：黃油手。

觀察懷斯曼的搶斷球，你會發(fā)現(xiàn)有兩個原因造成：第一是他想犯規(guī)但沒犯上，第二就是僵硬的搗球造成的。

其余的那些搶斷則純屬意外，要么是對手傳球失誤，要么是不小心把球運(yùn)腳上了，而懷斯曼恰巧出現(xiàn)在了正確的位置，并且拿到了球。還有幾位內(nèi)線的搶斷水平跟懷斯曼（打了836分鐘，搶斷11次）接近：伊巴卡，大洛佩茲，小喬丹和比永博。我覺得這可能是聯(lián)盟最佳黃油手陣容。如果懷斯曼無法對對方的傳球路線造成干擾，那么這會嚴(yán)重影響全隊(duì)的防守全面性和他的防守潛力。

這會他粗糙的手感也有關(guān)，之前提到過他除了扣籃外的效率，可能他的協(xié)調(diào)性和球感都需要提升?？紤]到這些中鋒取得的成就，黃油手并不會對懷斯曼判刑。伊巴卡即使失去了以往的扣籃爆發(fā)力，依舊能將籃下命中率維持在7成左右。洛佩茲的勾手可謂是聯(lián)盟一絕。重點(diǎn)時，球感這不是一天兩天就能提升的，懷斯曼的球感哪天會到來呢？

他在勇士的防守體系中扮演什么角色？

總體而言，當(dāng)懷斯曼打五號位時，他身邊的這些防守型老將可以給他給予幫助。即使庫里和喬丹-普爾防守能力有限，但主要輪換里的追夢、盧尼、一哥、維金斯、克萊、小波特、佩頓二世都是出色的防守老將。新秀庫明加同樣充滿防守潛力，這也使得有懷斯曼的陣容允許他在防守端犯錯。

我會擔(dān)心懷斯曼的靈活性，但球隊(duì)也不會要求他不停地移動。在剛剛提到的黃油手陣容里，我還漏了一位：盧尼。過去兩個賽季，盧尼作為勇士的五號位，球隊(duì)的防守效率排在聯(lián)盟第五和第一。他們不需要盧尼樣樣精通，他們只需要盧尼處理好面前的對手。

懷斯曼在處理面前的對手時問題不大，他還能從弱側(cè)輪轉(zhuǎn)到強(qiáng)側(cè)利用自己出色的爆發(fā)給予對手封蓋（只要他解決了位置感的問題）。

這時你可能會疑惑，碼了這么多字居然沒有提到懷斯曼作為中鋒的籃板能力。老實(shí)說，我在翻看懷斯曼丟板的錄像時都快EMO了。他要么是黃油手沒抓住球，要么就是沒有利用身體卡好位，總之是一位年輕中鋒常有的習(xí)慣問題。這就是為什么勇士要請來米洛耶維奇來專門指導(dǎo)懷斯曼。

我認(rèn)為籃板的問題主要還是他的手不穩(wěn)。同樣是新秀的庫明加，就很少出現(xiàn)這樣的問題，偶爾因?yàn)樽⒁饬Σ患斜粚Ψ教颓?，但很少跟懷斯曼一樣球拿不穩(wěn)。和任何需要持球的技能一樣，懷斯曼需要在場上不斷地練習(xí)才能找到感覺。這也是勇士目前唯一無法處理的問題。

對他的期待

盡管我看了兩遍懷斯曼的錄像，但我依舊無法下定論。有三點(diǎn)讓我印象很深：他身形高大，他喜歡扣籃，他能遠(yuǎn)射。即使為懷斯曼做短期的預(yù)測，也感覺是徒勞的。但是這篇文章的意義在于不是期待懷斯曼回歸后可以立刻帶來什么，而是讓我們擴(kuò)大對他的期待?，F(xiàn)在預(yù)測他的狀態(tài)幾乎是不可能的任務(wù)，也很難清楚他在一年、三年、五年后會是怎樣。

但有件事可以肯定的是，帶有先入為主的經(jīng)驗(yàn)去閱讀這篇文章是個錯誤。如果你堅(jiān)信懷斯曼就是水貨，那再有深度的文章也無法改變你的想法。如果你愿意相信他的天賦可以兌現(xiàn)，那么這些只不過是他成長路上的絆腳石。

在賽季僅剩四分之一的賽程里，不要對懷斯曼的每個回合進(jìn)行過多的解讀。他的每一次扣籃不代表他就能成為大衛(wèi)-羅賓遜，他的上籃不中也不代表他未來會成為夸梅-布朗，他的每次受傷也不要聯(lián)想到奧登。不要糾結(jié)于這些不重要的瞬間。我希望這篇文章可以讓你對未來看到懷斯曼的起伏提前做好心理建設(shè)，對于年輕的懷斯曼來說，這或許只是他漫長、健康的NBA生涯的真正開始。

作者：Charlie Cummings

編譯：Fontaine

標(biāo)簽：