(譯者注:本文作者為美國NBA記者Kevin Pelton,文中內(nèi)容不代表譯者觀點。文中的數(shù)據(jù)截止至北京時間2022年2月10日。)
獨行俠從波爾津吉斯的交易中得到足夠的回報了嗎?
這或許是本周NBA交易截止日結(jié)束前最令人驚訝的操作。獨行俠在2019年1月的交易截止日從紐約尼克斯換來波爾津吉斯僅僅三年后,又把他交易走了。入隊以來,波爾津吉斯雖然打出了一些像本賽季出場時那樣的出色表現(xiàn),但他也經(jīng)歷了傷病反復(fù),并一直存在著與東契奇的適配問題。
當年送出兩個首輪簽才得到波爾津吉斯的獨行俠,最終還要貼上一個次輪簽才把他送去奇才,換來奇才兩位令人失望的球員后衛(wèi)丁威迪和射手貝爾坦斯作為回報。
奇才對波爾津吉斯的期待,與當年的獨行俠相似,希望他能與全明星后衛(wèi)比爾搭檔組成雙子星,打出好的表現(xiàn),并以此吸引比爾在今夏成為非限制自由球員之前續(xù)約留隊。
讓我們分析一下這筆交易對兩隊的價值。
獨行俠得到:丁威迪,貝爾坦斯
交易評級:D
這筆交易可能會讓你覺得是否還漏掉了什么。獨行俠看起來像是幫奇才擺脫了丁威迪和貝爾坦斯的爛合同,而且獨行俠還要倒貼一個次輪簽?
從球隊的角度說,貝爾坦斯的合同可能是聯(lián)盟中最爛的合同之一。在2019-20賽季僅54場比賽中投進生涯新高的200記三分球后,貝爾坦斯與奇才重簽了一份5年8000萬美元的長約,但之后并沒有達到應(yīng)有的表現(xiàn)。本賽季三分命中率只有32%,已跌出奇才常規(guī)輪換。
考慮到本賽季之前的表現(xiàn),貝爾坦斯還有一定的價值。盡管本賽季表現(xiàn)低迷,他仍然是一位職業(yè)生涯三分命中率達到40%的球員,并且罰球命中率沒有下滑(本賽季30罰28中,命中率93%)。如果他想得到出場時間,必須找回這樣的投射命中率才行,因為他在其他方面缺點也很明顯。獨行俠也許不得不在防守時將他替換下場,作為一個大個球員,他低下的防守籃板率實在說不過去。
現(xiàn)實一點的話,奇才本該付出至少一個首輪簽才能擺脫貝爾坦斯剩余4900萬美元的合同。(如果2023-24賽季貝爾坦斯出場時間少于75%,奇才可省下1100萬美元,并于2024-25賽季前裁掉他。)
至于丁威迪,他在奇才的表現(xiàn)已證明與比爾不兼容。如果奇才缺乏得分能力,比如說在今夏失去比爾,丁威迪仍然能扮演一個有用的得分手角色,但問題是他單獨帶隊的效率不佳。根據(jù)NBA高階數(shù)據(jù)統(tǒng)計,當比爾不在場時,丁威迪的使用率從15%上升至24%,但真實命中率卻有所下降。
相對于比爾,東契奇是一個球權(quán)占有率更高的持球者,丁威迪是否和他契合還有待觀察。我們看到丁威迪在效力籃網(wǎng)期間是一個更可靠的定點射手,2019-20賽季接球投三分命中率37%,但本賽季已跌至34%,聯(lián)盟平均水平之下。
另一方面,丁威迪的身高6英尺5英寸(1.96米)讓他在場上能防守多個位置。如果他投射良好,達拉斯能排出東契奇&丁威迪&布倫森的陣容,最大化三分線外威脅。
毫無疑問,引入丁威迪與布倫森將在今夏成為非受限制自由球員有關(guān)。如果布倫森的續(xù)約代價過高,獨行俠不得不放走他,陣容中還有丁威迪作為替代,對獨行俠并非災(zāi)難。盡管這是獨行俠不愿看到的結(jié)局,畢竟布倫森比丁威迪年輕三歲,還是一個更高效的得分手。
這個操作從長期來看對獨行俠并沒有多少幫助。2022-23賽季,貝爾坦斯和丁威迪的工資加起來比波爾津吉斯還要稍微多一點。據(jù)NBA記者Bobby Marks分析,獨行俠削減工資的唯一可能就是在2023年6月30號之后裁掉丁威迪,那時丁威迪最后一年1890萬美元的薪資只有1000萬美元保障。(譯者注:丁威迪合同具體年薪分別是:2021-22賽季 1714萬美金,2022-23賽季 1800萬美金,2023-24賽季 1886萬美金,其中最后一年只有1000萬美金擁有保障。)
除非獨行俠還有我們目前不知道的后手,否則這項交易對獨行俠本賽季以及未來前景似乎是一種倒退。
奇才得到:波爾津吉斯,1個未來次輪簽
交易評級:A-
我不知道這項交易會對奇才帶來多大的幫助,但值得一試。在比爾接受手腕手術(shù)賽季報銷后,他今夏與奇才續(xù)約的前景并不明朗。將波爾津吉斯交易來輔佐比爾的操作是否奏效尚存疑問,畢竟獨行俠已經(jīng)做過類似的實驗,但至少奇才在主動尋求變化。
假設(shè)比爾留隊,下賽季奇才陣容選擇會給人一些有趣的想象空間。奇才想續(xù)約比爾和中鋒托馬斯-布萊恩特,還可以使用部分中產(chǎn)特例讓球隊薪資保持在奢侈線以下。奇才也可以尋求一個擅長傳球的控衛(wèi),作為勞爾-內(nèi)托的升級。
我也很好奇,奇才是否會讓比爾出任組織后衛(wèi),擺出大個陣容。波爾津吉斯可以打大前鋒,中鋒丹尼爾-加福德,小前鋒庫茲馬,后場則是比爾和波普的組合。年輕的鋒線球員德尼-阿夫迪亞也可以在這個陣容中有一席之地,這樣場上就有三位6英尺9英寸(2.05米)以上的球員。
相比之下,讓波爾津吉斯打中鋒,然后圍繞他派上速度更快更靈活的球員,可能是更好的方案。獨行俠就是這么做的,波爾津吉斯的內(nèi)線防守效率在上賽季下降后,本賽季又回到精英水平。據(jù)NBA高階數(shù)據(jù)統(tǒng)計,在防守150次以上5英尺內(nèi)的內(nèi)線投籃的球員中,波爾津吉斯以限制對手命中率至54%的表現(xiàn),排在聯(lián)盟第14位。
如果波爾津吉斯恢復(fù)三分球手感,他能幫助到奇才。本賽季他的三分命中率僅有28%,比上賽季38%和生涯35%的命中率都低。跟貝爾坦斯一樣,沒有明顯的證據(jù)表明他的投射能力會大幅下滑,他16英尺之外的兩分球命中率為41%,罰球命中率86.5%則為生涯最高。
另一個關(guān)注的焦點是他的健康狀況。因一系列的傷病和觸發(fā)NBA健康安全協(xié)議,導(dǎo)致本賽季至今的55場比賽僅為獨行俠出戰(zhàn)34次。此前,因賽季縮水,2018年遭遇前交叉韌帶撕裂以來,他還未單賽季出場超過57次。
如果波爾津吉斯不能出場,奇才可能會后悔做了這筆交易,雖然失去的也不多。即使最差的情況,等2023-24賽季波爾津吉斯最后一年合同(球員選項)到期后,奇才可以重新出發(fā),但那時的獨行俠仍需為貝爾坦斯負擔(dān)至少500萬美元的保障合同。
原文:Kevin Pelton
編譯:濃胡
標簽:
近日,河南多家景區(qū)推出門票優(yōu)惠政策,為了方便大家周末出游,為大家盤點目前河南推出優(yōu)惠的景區(qū)合集。1、新鄉(xiāng)南太行八里溝景區(qū),截至2月20
北京冬奧會的舉辦掀起了全民冰雪熱潮,豐富多彩的群眾性冰雪活動接踵而至,對于許多冰雪運動小白來說,除了要小心運動損傷外,眼科醫(yī)生特別
下周二是正月十五元宵節(jié),京城老字號的元宵、湯圓紛紛上市,今年不但有新口味,還有不少表達愛意元素的新品。昨日,北京青年報記者從京味最
觀燈賞月人歡笑,喜氣洋洋鬧元宵。下周二(2月15日),我們將迎來傳統(tǒng)佳節(jié)元宵節(jié)。當天16時,由市委宣傳部、市文化廣電和旅游局主辦,市文化
在棋牌廣場上,象棋愛好者們屏息凝神,兩兩對弈;在兒童樂園里,孩子們盡情玩耍,笑聲不斷;在籃球場上,追風(fēng)少年們搶球投籃,青春洋溢……剛
土腔土韻自多情,土色土香迎新年。以本地文化為主的焦作百姓文化超市,春節(jié)期間為觀眾奉上一場場云上文化盛宴——云上過大年,好戲連連看—
從嚴從實抓好疫情防控,豐富旅游產(chǎn)品供給。2022年春節(jié)黃金周,全市文旅市場歡樂祥和、安全有序。記者昨日從市文化廣電和旅游局獲悉,2022年
7日下午,記者獲悉,洛陽美術(shù)館在嚴格落實疫情防控措施的前提下,將于8日起恢復(fù)開放。為給廣大觀眾朋友提供安全、舒適的參觀環(huán)境,參觀者須
虎年春節(jié),成千上萬國人都在奔赴滑雪場,今春滑雪市場熱起來了。攜程數(shù)據(jù)顯示,2月4日,以冬奧為關(guān)鍵詞的搜索熱度增長200%。虎年春節(jié)頭三天
虎年春節(jié)假期,很多群眾依然選擇就地過年,各大景區(qū)也積極推出春節(jié)特色亮點,為市民提供豐富多樣的出游選擇。2月6日,記者從銀基文旅集團了
知名品牌羽絨服標價1598元實際成本卻
今年寒潮一波又一波,各式羽絨服也屢屢熱賣。近日,北京市市場監(jiān)督管理局公開的一則行政處罰書顯示,因以次充好,將成本75元 件的羽絨服標
購買冰墩墩不要輕信非正規(guī)渠道的售賣
要說最近的冬奧頂流,就不得不提吉祥物冰墩墩了。紹興諸暨小張是個游戲玩家,看冰墩墩這么火爆,就托北京網(wǎng)友小徐幫助代購一個,想收藏,我
鄭州公交車廂是否禁止進食?是否允許
近日,上海新版《上海市公共汽車和電車乘坐規(guī)則》(簡稱《乘坐規(guī)則》)正式施行。其中增加了乘客安全乘車、文明乘車的要求,明確規(guī)定在車廂內(nèi)
洛陽“市樹”評選活動的投票渠道都有
9日,記者從洛陽市城市管理局獲悉,洛陽市市樹評選活動已經(jīng)開始,目前正在接受公眾投票。市樹是城市地域特點、人文特色的濃縮象征和集中展
冰墩墩官方指定洛陽零售店地址發(fā)布
隨著2022北京冬奧會開幕,表情呆萌的吉祥物冰墩墩圈粉無數(shù),并引發(fā)一眾冬奧特許商品熱銷。在洛陽能買到冰墩墩嗎?9日,記者為您打探到冰墩墩
朱-霍勒迪談艾頓:他打得很好 太陽
直播吧2月11日訊今日結(jié)束的一場NBA常規(guī)賽,雄鹿客場107-131不敵太陽,賽后雄鹿隊后衛(wèi)朱-霍勒迪接受了采訪。談到太陽隊中鋒艾頓時,霍勒迪說道
蘇群專欄:哈登和西蒙斯對調(diào),你說誰
世界就是這么神奇,在你看來一天也不想留的地獄,在另一個人眼里就是天堂。哈登想逃離籃網(wǎng),西蒙斯再也不愿意替76人打球,何不互成其美?在北
特倫特: 范弗里特缺席后 球員們都
直播吧2月11日訊今天結(jié)束的一場NBA常規(guī)賽,猛龍139-120擊敗火箭。比賽上半場結(jié)束時,猛龍球員特倫特和西亞卡姆分別得到25分和26分。賽后,特倫
東契奇談波津被交易:盡管沒有成功
直播吧2月11日訊今天,獨行俠將波爾津吉斯交易到了奇才。獨行俠球員東契奇在接受采訪時談到了被送走的波爾津吉斯,他說道:“盡管沒有成功,但
馬有失蹄~ 保羅今日大回環(huán)失誤 霍
直播吧2月11日訊太陽今日在主場力擒雄鹿。比賽中,保羅面對霍勒迪想要大回環(huán)但是失誤了!霍勒迪拿球之后一條龍反擊上籃打進!(史蒂夫蓋倫)
斯波:洛瑞在防守段總能壓制對手 他
直播吧2月11日訊熱火后衛(wèi)洛瑞今日常規(guī)賽貢獻三雙,幫助球隊擊敗鵜鶘,繼續(xù)在東部領(lǐng)跑。賽后,熱火主帥斯波斯特拉稱贊了洛瑞:“洛瑞可以用他的
江凌在調(diào)研牡丹園林提升和產(chǎn)業(yè)發(fā)展工
江凌在調(diào)研牡丹園林提升和產(chǎn)業(yè)發(fā)展工作時強調(diào):推動牡丹觀賞和產(chǎn)業(yè)發(fā)展提質(zhì)升級持續(xù)叫響“洛陽牡丹甲天下”品牌,江凌,牡丹,洛陽,牡丹園,園林
景區(qū)附近兒童走散,交警幫助找到家人
景區(qū)附近兒童走散,交警幫助找到家人!,交警,游玩
滎陽市京城路街道:節(jié)后收心鼓干勁
滎陽市京城路街道:節(jié)后收心鼓干勁砥礪前行再出發(fā),滎陽市,京城,環(huán)境整治,街道辦事處
江凌在調(diào)研牡丹園林提升和產(chǎn)業(yè)發(fā)展工
江凌在調(diào)研牡丹園林提升和產(chǎn)業(yè)發(fā)展工作時強調(diào),江凌,牡丹,園林,催花,牡丹園
偃師區(qū)應(yīng)急管理局進行安全第一課培訓(xùn)
偃師區(qū)應(yīng)急管理局進行安全第一課培訓(xùn)學(xué)習(xí),管理局,礦山
徐衣顯在調(diào)研牡丹文化節(jié)和世界古都論
徐衣顯在調(diào)研牡丹文化節(jié)和世界古都論壇籌辦工作時強調(diào):高標準高質(zhì)量做好節(jié)會各項籌辦工作創(chuàng)新提升融合發(fā)展深度打造城市品牌,徐衣顯,文化節(jié),牡
杞縣召開“能力作風(fēng)建設(shè)年”活動動員
杞縣召開“能力作風(fēng)建設(shè)年”活動動員部署會議,杞縣,縣委,李科
滎陽市醫(yī)療保障局 開展第二期醫(yī)保大
滎陽市醫(yī)療保障局開展第二期醫(yī)保大講堂活動,醫(yī)保,滎陽市,醫(yī)療保險,保障局,醫(yī)療
張向陽會見深圳洲明集團副總裁楊樺一
張向陽會見深圳洲明集團副總裁楊樺一行,張向陽,楊樺,深圳洲明集團,龍門,文旅
保羅:會想念史密斯 克雷格是自己人
直播吧2月11日訊今日NBA常規(guī)賽,太陽主場131-107大勝雄鹿。賽后,太陽球員克里斯-保羅接受了記者的采訪,談到了被交易的前隊友杰倫-史密斯以及
納斯:首發(fā)球員間產(chǎn)生了很好的化學(xué)反
直播吧2月11日訊今天結(jié)束的一場NBA常規(guī)賽,猛龍139-120擊敗火箭,豪取8連勝。本場比賽,猛龍球員小加里-特倫特發(fā)揮出色,出場37分鐘,投籃26中
FOX:哈登希望籃網(wǎng)的進攻圍繞他進行
直播吧2月11日訊??怂贵w育的費城記者YaronWeitzman報道,消息人士透露,哈登在籃網(wǎng)時希望一切事務(wù)都像他在火箭時一樣圍繞他運轉(zhuǎn),尤其是在球
內(nèi)線失守!勇士過去三場籃板輸了40個
直播吧2月11日訊今日,勇士主場114-116不敵尼克斯。據(jù)統(tǒng)計,過去三場比賽,勇士總籃板數(shù)113-153,輸對手40個。而進攻籃板方面,勇士一共摘下14
FOX:哈登曾對場邊的聯(lián)盟內(nèi)部人士批
直播吧2月11日訊??怂贵w育的費城記者YaronWeitzman報道,消息人士透露,哈登在籃網(wǎng)曾渴望球隊改成火箭當初的打法,但KD與納什不同意這點。消
艾頓:保羅一直提醒大家做好防守 克
直播吧2月11日訊太陽今日常規(guī)賽擊敗雄鹿,賽后,本場表現(xiàn)不錯的艾頓接受了媒體采訪。艾頓表示保羅在比賽中會督促大家做好防守:“他一整晚都在
克萊:人們忘了懷斯曼快復(fù)出了 他會
直播吧2月11日訊今日NBA常規(guī)賽,勇士114-116不敵尼克斯。本場比賽,尼克斯全隊摘下51個籃板,其中有16個是前場籃板;勇士全隊拿到38個籃板,其
76人老板:歡迎哈登和米爾薩普 對球
直播吧2月11日訊今天,76人通過交易從籃網(wǎng)得到了哈登和米爾薩普,球隊老板約什-哈里斯在接受采訪時談到了這兩位新援。哈里斯表示:“哈登是聯(lián)
布登談康諾頓傷勢:這非常不幸 希望
直播吧2月11日訊今日結(jié)束的一場NBA常規(guī)賽,雄鹿客場107-131不敵太陽,賽后雄鹿隊主教練布登霍爾澤接受了采訪。談到球員康諾頓的傷勢時,布登說
【菜鳥觀察】托馬斯27分4板2斷 杰倫
直播吧2月11日訊今日NBA常規(guī)賽比賽全部結(jié)束,一起看看菜鳥們的數(shù)據(jù)吧!其他新秀:鵜鶘落選秀阿爾瓦拉多19分58秒12投7中拿到17分1籃板1助攻猛龍